Překlad "šla po" v Srbština


Jak používat "šla po" ve větách:

Šla po mně, ale pak se zaměřila na Linuse.
Prvo je htela mene, pa se prebacila na Lajnusa.
Vrčela a šla po mně, klapala hubou, byla mokrá.
Puzalo je, išlo pravo na mene, mokro i mumlalo je.
Šla po té stopě a uviděla podivnou věc.
Pratila je trag i videla stvar koja vrlo neobično izgleda.
Máma si šla po nějaký době stěžovat na poštu.
Мајка је после пар недеља отишла да се жали у пошту.
Říkala, že máma šla po večeři nahoru spát, a když tam Světlana přišla, ležela pod dekou.
Nakon veèere majka je otišla gore da se spremi za spavanje. Kad je Svetlana otišla gore, bila je u krevetu u spavaèici.
Myslíme si, že ho zajala stejná skupina, která šla po tobě a po Kim.
Mislimo da su ga zarobili oni koji su držali tebe i Kim.
Některá děvčata šla po Poulovi kvůli jeho minulosti.
Prigovarale su Paulu zbog njegove proš- losti, ali smo stavili taèku na to. Je li tako, Paul?
Šla po cestě směrem k jeskyním.
Otišla je glavnim putem prema peæinama.
Ráda jsem vzbuzovala pozornost, když jsem šla po chodníku, všechny ty oči na mě.
Уживала сам скретати пажњу на себе када пролазим, сви ти погледи на мени.
A jedna, co vyhrála šla po ní drápala se po ní jak po stromě.
I jedna je krenula na nju. Popela se na nju kao na drvo.
Meredith šla po tom hajzlovi a je to moje vina.
Meredith je otišla za tim gmizavcem samo zbog mene.
Radím jí, aby šla po nejbezpečnější cestě.
Savjetujem je da ide na sigurno.
Šla po tý druhý bedně, a po tom, co je v ní, ať už je to cokoliv.
Tragala je za drugom kutijom i za tim šta god da je unutar nje.
Myslíme si, že šla po těch penězích a mohla kvůli nim Jima zabít.
Mislimo da je jurila novac, i da je možda ubila Jima, da bi ga dobila.
Ten poslední chlap byl dvakrát větší, než ty, snažil se tě porazit a ty ses vzchopila a šla po něm.
Poslednji tip je bio duplo veæi od tebe tukao te je a ti si nastavila da nasræeš na njega.
Takže, to je ta Smrtka, co šla po tobě.
Znaèi, ovo je Kosaè koji te je lovio.
Měl si ji vidět u soudu, rozbrečela svědky, rovnou jim šla po krku.
Trebalo bi da je vidiš na sudu. Satire svedoke, zaista, briše pod s njima.
Organizace pro odhalování korupce byla využívána proto, aby šla po davu, ale neříkejte mi, že byla využita právem.
Da, RICO donesen otići nakon mob, ali don '! reci mi da nije zlostavljao.
Takže jsi chtěl, abych šla po Semakovi.
Znaèi ti si hteo da odem na Semaka.
Adalind ji zná a pokud šla po Hankovi...
Adalind je zna i ako je krenula na Hanka...
Buď jsem šel po nevinném muži, nebo nemáte vaječníky, abyste šla po vinném.
Ili sam progonio nevinog èoveka... ili se vi plašite da pronaðete krivca.
Když to Inari zjistila, šla po té holce a tu chuděru sledovala, aby získala svou moc zpátky.
A kad je Inari to saznala krenula je u napad i uhodila je jadno stvorenje da bi vratila svoje moæi.
Přeskočila síť a šla po něm.
Kit je prešao pregradu, a Piters pokušavao da pobegne.
Pak šla po obvodu bazénu a on ji následoval.
Onda je ona obišla bazen, a on je pratio.
Ten vrah by mohl být pořád na svobodě a co víme, tak šla po nějaké stopě.
Ubojica je možda i dalje tamo, a ona je pratila neki trag.
Nevědět kde je mě dělá stejně nervozní jako kdyby šla po nás.
Èini me nervoznom to što ne znam gde je isto koliko i kada nam je stalno iznad glava.
Proč by šla po některé z nás?
Zašto bi krenula na bilo koju od nas?
Bellová, chci, abyste ji sledovala, a šla po ní jako slepice po flusu.
Bel, želim da si stalno oko te zatvorenice poput muhe na govnu.
Při sledování své oběti jsem viděl mnoho lovců a tahle příšera šla po tobě.
Video sam mnogo lovaca kako uhode svoj plen, a ta zver je bila krenula na tebe.
Protože jsi šla po mém dítěti, po mé dceři, tvojí vlastní krvi!
Zato što si došla po moje dete, moju æerku, sopstvenu krv!
Vyhlásila jsi válku, když jsi šla po mé rodině, a za to tě přinutím trpět, co mi síly budou stačit.
Proglasila si rat kada si krenula na moju porodicu, i zbog toga, postaraæu se da patiš, samo kako ja umem.
Ty a Bixby jste skoro umřely, protože ta věc šla po mně.
Ti i Biksbi ste skoro poginuli, jer me je ona stvar napala.
Jako moje bejvalka, šla po každým centu, aniž bych si vrzl.
Kao moja bivša žena, pokupila je svaku paru pre mene.
Podle vašeho původního výslechu jste šla po hádce s manželem do bytu pana Laheyho?
Према вашем првобитном интервјуу, отишли сте до г.
Kam jste šla po vystoupení, v době, kdy byl Syd zavražděn?
Gde si otišla nakon predstave, u vreme kada je Sid ubijen?
Takže chcete, aby šla po Mariusovi?
Znaèi hoæeš da ona ulovi Marijusa?
Viděl jsi tu skupinku, co šla po Hackettové?
Јеси ли видео поготке на Хакетовој?
Zažila jsem také, že se ke mně muži chovali jako k prostitutce, jen proto, že jsem šla po pláži sama s přáteli z Evropy.
Čak su me smatrali prostitutkom samo zato što sam se šetala na plaži sa prijateljima iz Evrope.
1.2978851795197s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?